S:4 E 25
The Boca Story
Quand Sylvia annonce qu’elle va acheter un appartement à Boca, en Floride, Fran est dévastée., Lorsque Fran apprend que Sylvia, sa mère, est sur le point d’acheter un appartement en copropriété à Boca, en Floride, elle commence à déprimer. La nuit, elle se réfugie dans la chambre de Maxwell, Quand Sylvia annonce qu’elle va acheter un appartement à Boca, en Floride, contre toute attente, Fran se sent triste et délaissée. Le Dr Miller la réconforte en lui expliquant qu’elle est tellement proche de sa mère qu’elle ne supporte pas, en réalité, de vivre loin d’elle. Aussi pour la familiariser avec la perspective du départ de Sylvia, Maxwell emmène Fran à Miami pour visiter le futur appartement…, Alors qu’elle se lamente sur ses relations avec Maxwell, Fran apprend que sa mère fut sollicitée pour acheter un appartement en copropriété en Floride. Voyant là une opportunité d’être éloignée de sa mère, elle décide de l’accompagner pour les négociations.
