S:5 E 13
Call Me Fran
Fran réalise que ses relations avec son père ressemblent étonnamment à celles qu’elle a avec Maxwell : tous deux évitent de montrer leurs émotions. Encouragée par les conseils du Docteur Mille, Fran insiste pour que Maxwell brise la glace et l’appelle simplement Fran. Pendant ce temps, Maggie propose à Brighton de l’accompagner à une fête., Maxwell a réussi à trouver des billets pour un évènement sportif auquel Fran veut inviter son père, mais ce dernier refuse l’invitation, car les billets viennent de Maxwell. Désolée, Fran se confie au Dr Miller, qui lui fait comprendre à quel point ses relations avec les hommes ressemblent à celle qu’elle a avec son père : distantes !…, Fran réalise que ses relations avec son père ressemblent étonnamment à celles qu’elle a avec Maxwell : tous deux évitent de montrer leurs émotions. Fran insiste pour que Maxwell brise la glace., Le Dr Miller fait comprendre à Fran que ses relations avec les hommes ressemblent à celle qu’elle a avec son père : distancées.
