Une saison chez les ours | L’approche de l’hiver

C’est l’automne et dans toute l’Amérique du Nord, les ours comptent les jours avant l’hibernation hivernale. C’est une véritable course contre la montre puisqu’ils doivent trouver suffisamment de nourriture pour accumuler des réserves pour l’hiver. Devront-ils chercher des déchets dans les villes et se confronter aux êtres humains ? Cette série présente les histoires entremêlées de trois familles d’ursidés, et le récit de leurs combats pour la survie. Nous suivons les traces des ours polaires de la Baie d’Hudsonqui traquent les phoques avant la fonte de la banquise ; des ours bruns d’Alaska qui pêchent le saumon ; et des ours noirs de Whistler, en Colombie Britannique., Saba Douglas-Hamilton suit les ours polaires dans la Baie d’Hudson au Canada. Alors que certains s’exercent aux glissades sur un lac gelé, d’autres, capturés par les autorités aux abords des villes, sont relâchés par hélicoptère avec toutes les précautions requises. En Alaska, Jonathan Scott et son équipe sont au plus près des ours bruns, à la limite du danger. Comme lorsqu’un énorme mâle, appelé Ted, vient pêcher à leurs pieds. Jeff Turner, dans les montagnes canadiennes, filme aussi bien la gourmandise de son ours préféré que l’incursion nocturne d’un autre dans une ville. L’hiver approche et tandis que les ours polaires retrouvent leurs terres immaculées, les ours bruns et noirs se préparent à hiberner.