S:1 E 11
Spirited Away
L’équipe enquête sur la mort d’un célèbre chasseur de fantômes, Peter Suderman, qui a été tué dans un hôpital abandonné où il travaillait sur un projet. Ils découvrent que sa mort pourrait être liée à une terrible découverte qu’il aurait faite., Peter Suderman, un chasseur de fantômes, a été assassiné dans les locaux désaffectés d’un hôpital psychiatrique. Les premiers soupçons pèsent sur Gordon, un sans-abri qui vit sur place, puis sur le jeune Moskin, l’assistant de la victime. Une enveloppe adressée à un laboratoire médico-légal auquel Suderman faisait souvent appel pour ses enquêtes est récupérée parmi les affaires de Gordon. L’enveloppe contient la dernière phalange d’un doigt., Un célèbre chasseur de fantôme est tué. Au cours de leur enquête, Carrie et Al découvrent que le meurtre est lié à une effrayante découverte que la victime a faite lors d’une de ses dernières missions., Peter Suderman, un célèbre chasseur de fantômes, est assassiné. Carrie et Al se rendent bientôt compte que sa mort est liée à une terrifiante découverte qu’il avait faite quelque temps plus tôt, alors qu’une mission lui avait été confiée. Le tandem d’enquêteurs remonte une première piste en s’intéressant au couple qui a embauché le chasseur de fantômes tué., Carrie et Al mènent une enquête suite à l’assassinat d’un célèbre chasseur de fantôme…
