S:1 E:17
Élise est angoissée à l’idée de comparaître devant la Commission des libérations conditionnelles ; Nancy Prévost est transférée à une prison à sécurité maximale ; Marie est victime d’une mauvaise surprise., Élise doit passer prochainement devant la commission des libérations conditionnelles. Une situation qu’elle vit mal. Michèle est autorisée à rendre visite à sa fille à l’hôpital et constate que l’état de Pascaline se dégrade. Agathe discute avec Normand de son éventuel retour. Marie attend la visite de Léa…