S:3 E:10
Homeless for the Holidays
Les rumeurs sur son état de santé allant bon train, Jeanie décide de révéler à ses collègues qu’elle est porteuse du virus du sida. Greene et Weaver se disputent quant aux procédures à appliquer pour les employés séropositifs… Charlie, l’adolescente qui avait persuadé Ross de vacciner le bébé dont elle s’occupe, lui ramène à nouveau l’enfant. Après un rapide examen, le praticien annonce que le petit souffre d’une tumeur. Mais Gloria, sa mère, est introuvable, et Ross décide de se passer de son consentement pour l’opérer. Lorsqu’elle se présente enfin à la clinique, la jeune maman, qui semble sous l’emprise de la drogue, est furieuse que l’intervention ait été pratiquée sans son accord. Lorsque Ross menace d’appeler la police, Gloria disparaît à nouveau. Charlie est inquiète, car elle réside chez Gloria…, Ross opère un enfant atteint d’une tumeur sans le consentement de la mère., Lors de l’une de ses missions dans les quartiers défavorisés, Ross a rencontré Charlie, une adolescente qui s’occupe d’un enfant atteint d’une tumeur. Le médecin décide d’opérer ce dernier sans le consentement de sa mère. C’est alors que celle-ci, sous l’emprise de la drogue, arrive, furieuse à l’hôpital. Benton opère le bébé avec succès. Il demande à faire partie de la prochaine équipe de chirurgiens de garde en pédiatrie mais Keaton refuse, alléguant que son attitude distante convient mal à cette spécialité. De plus en plus de rumeurs circulant sur sa maladie, Jeanie décide d’informer ses collègues. Un jour un SDF grièvement brûlé arrive aux urgences en compagnie de son chien. Greene promet au mourant de s’en occuper. Alors qu’il le lave il tombe et se blesse au front. Jeanie est la seule à pouvoir le soigner. Greene accepte finalement son aide à contrecoeur. Puis c’est Noël, et chacun le célèbre à sa façon., Ross essaie une nouvelle fois d’aider Charlie mais celle-ci lui demande de l’argent. Un SDF amené dans un état critique meurt aux urgences, laissant seul un petit chien. Doyle vient en aide à une femme battue tandis que Mark et Kerry tente d’établir une politique juste vis-à-vis des employés séropositifs.
