S:4 E:10
Do You See What I See?
Tandis que Benton s’occupe d’un aveugle qui recouvre miraculeusement la vue après qu’il lui ait touché le front, Corday apprend qu’Allison est sortie du coma. Mais elle souffre apparemment d’une fracture du larynx. Alors que sa grand-mère visitait la clinique, Carter découvre que Chase se drogue. Une personne âgée qui venait d’être violée arrive aux urgences. Après s’être occupé d’elle, Mark réalise qu’il avait eu tord de prendre Chris Law pour son agresseur., C’est Noël. Malgré l’ambiance de fête qui règne dans la ville, les urgences de l’hôpital ne désemplissent pas., Le service des urgences devient le théâtre de miracles le soir de Noël.