S:7 E:12
Surrender
Kerry Weaver craint que ses collègues ne découvrent qu’elle sort avec Kim Legaspi. Encore très marquée par la paralysie qu’elle a involontairement provoquée chez l’un de ses patients, Elizabeth Corday refuse toujours de pratiquer toute opération délicate., Romano nomme Benton directeur du comité d’éthique de l’hôpital. Mais le chirurgien a du mal à accepter qu’on lui propose uniquement ce poste pour sa couleur de peau. Un grave accident survenant dans un immeuble fait de nombreuses victimes. Un homme, brûlé au troisième degré, débarque alors aux urgences. Une femme, également dégagée des décombres, finit par succomber à ses importantes blessures tandis que sa petite fille l’attend dans la salle d’attente. Carter rend visite à Chase, son cousin, et tente de lui venir en aide en expliquant comment il est parvenu à décrocher des médicaments de désintoxication…, Le Dr Romano fait une offre au Dr Benton; Un homme d’origine mexicaine se sectionne le doigt en travaillant ; Ce dernier refuse de donner à Kerry l’identité de son employeur., Kerry Weaver craint que ses collègues apprenne qu’elle sort avec Legaspi. Quant à Mark Greene, il fait son grand retour aux urgences. Même s’il a l’air en bonne forme, le jeune homme confond certains mots et est souvent en proie à des crises de colère intempestives… Encore très marquée par la paralysie qu’elle a involontairement provoquée chez l’un de ses patients, Elizabeth Corday refuse toujours de pratiquer toute opération délicate, au grand dam de Robert Romano. Pour punir John Carter de ne pas suivre scrupuleusement sa cure de désintoxication, Weaver lui interdit de manipuler ou de prescrire les médicaments. Lorsque l’un des patients de Peter Benton manque de mourir en raison de l’incapacité de Carter à lui administrer un remède, le praticien demande que son collègue soit réhabilité…
