S:1 E:2
One Riot, One Ranger, Part 1
Personne ne croit Walker quand il parle de la possibilité de vols dans quatre banques. Tous les policiers se rendent sur le site d’une explosion, mais les vols ont lieu à un autre endroit. Walker doit alors affronter seul les bandits.