S:3 E:13
Money Train
Trivette et Walker vont jouer dans un film. Ils découvrent que deux cascadeurs projettent d’attaquer un train…, Les rangers travaillent comme conseillers techniques pour un film. Ils collaborent avec deux cascadeurs qui projettent de détourner une livraison d’argent de la Réserve fédérale. Trivette tente d’écrire un scénario inspiré des aventures des rangers., Trivette et Walker doivent jouer dans un film. Pendant le tournage, Walker entend des cascadeurs plannifier une attaque de train…
