Alors que Walter et Tandoori sont en voyage de randonnée au Mexique, la source d’eau d’un village s’assèche subitement. Forcés d’acheter leur eau d’un méchant industriel, Walter aide les villageois à limiter leur consommation d’eau. Lorsque le prix de l’eau monte en flèche, Walter et Tandoori commencent à soupçonner une arnaque. Ils parcourent la montagne et atterrissent au beau milieu d’une intrigue digne des meilleurs films d’espionnage.