War on Everyone : au-dessus des lois

A Los Angeles, Terry Monroe et Bob Bolaño, sont deux policiers peu fréquentables : alcooliques et drogués, ces as de la gâchette sont parfaitement corrompus et ont l’habitude de faire chanter les petits criminels qui sévissent dans leur district. Mais tout change quand ils décident de s’attaquer à Birdwell, un douteux patron de boîte de nuit, et à lord James Mangan, son dangereux patron britannique…, Terry et son coéquipier Bob sont passés maîtres dans l’art de faire chanter les petits truands qui croisent malencontreusement leur route. Régulièrement mis en congés forcés, ils sont pour une fois sur une affaire de cambriolage qui pourrait leur rapporter un petit pactole. Ils ignorent qu’ils viennent de mettre les pieds dans une sale affaire., Terry et Bob, deux flics ripoux, terrorisent le Nouveau-Mexique jusqu’à ce que le hasard les conduise jusqu’à Birdwell, le gérant d’un club de strip-tease local, et à son excentrique patron, croisement inquiétant entre gentleman anglais et junkie, James Mangan. Flairant le bon coup, Terry et Bob décident de les faire chanter.