The Titans
Alors que Xena se lance à la poursuite d’une bande d’assassins dirigée par Hesiod, Gabrielle se retrouve dans une caverne en plein déroulement d’un rite. Alors qu’elle corrige la prononciation d’une jeune femme qui dit une formule magique, les énormes sculptures de pierre des trois Titans, Theia, Crias et Hyperion, s’animent. Emus de leur libération, les Titans s’agenouillent devant Gabrielle, qu’ils n’hésitent pas à élever au rang de déesse…, Xena et Gabrielle tombent sur une assemblée qui voue un culte aux Titans (que Zeus avait combattus et exterminés). En lisant une incantation, Gabrielle ressuscite trois des Titans qui la vénèrent alors comme une déesse…