S:1 E:17
Quest for Fire
Quincy ne réfléchit pas et éteint la seule source de feu de Zafari. Il doit donc aller avec Zoomba, Antonio et Bubba pour tirer le meilleur parti de la Vallée des Flammes. Ainsi, ils apprennent qu’il y a un temps et un lieu pour l’improvisation., Zoomba est un elephanteau qui a la particularité d’être né avec une peau de zèbre. Accompagné de son comparse Quincy, un tarsier suractif qui lui se sent différent “à l’intérieur”, il vit dans le monde de Zafari, un Eden où l’on trouve une galerie d’animaux tout aussi hétéroclites que lui.
