S:1 E:21
Sports Day
Le tournoi annuel de la coupe de Zafari commence. Zoomba y participe pour la première fois, entraîné par Quincy. Mais Renalda est leur unique adversaire et elle entend bien gagner la prestigieuse coupe., Zoomba est un elephanteau qui a la particularité d’être né avec une peau de zèbre. Accompagné de son comparse Quincy, un tarsier suractif qui lui se sent différent “à l’intérieur”, il vit dans le monde de Zafari, un Eden où l’on trouve une galerie d’animaux tout aussi hétéroclites que lui. Au contact de Babatua le singe pingouin empreint de sagesse, de Renalda le rhino sergent chef aux fesses de babouin qui cache une âme d’artiste, d’Antonio le lion qui n’assume pas tout à fait d’être couvert de sublimes plumes de flamant rose, pour ne citer qu’eux, ainsi qu’en rencontrant d’autres animaux d’apparence plus “normale”, tantôt hostiles, tantôt très amicaux.