Big Dreams and Big Apples
Austin non vede l’ora di cantare a Times Square per l’ultimo dell’anno ma Trish scopre di avergli procurato per errore un ingaggio per l’esibizione da “Tim Square Pizza”. Riesce a rimediare ma i contrattempi non finiscono mai. Sarà solo grazie all’aiuto di Emma e della sua tata Jessie se Austin riuscirà a realizzare il suo sogno.