Season 3 Episode 19
Episode : La galassia delle menti
Galaxy of Minds
Partendo da un tatuaggio, la squadra arriva a un certo Daschelle Watkins, autore di un libro nel quale rivela un segreto militare: il progetto di un’arma di ultima generazione che utilizza un raggio sonico. Drabkin ha pagato per conto di Crawford alcuni dirigenti della Varnew Industries, l’azienda che sta sviluppando il progetto, perchè l’arma non arrivi ai militari, ma a Crawford stesso.
