Into the White
Annie decide di aiutare Atrhur a contattare il figlio Teo infiltrato in un gruppo terroristico che minaccia un attentato. Auggie non è del tutto convinto che il ragazzo sia rimasto fedele ai suoi principi, ma Annie è decisa a dargli una possibilità quando proprio Teo riesce a sventare l’attentato., Annie decide di aiutare Arthur a contattare il figlio Teo infiltrato in un gruppo terroristico, che minaccia un attentato. Auggie non è del tutto convinto che il ragazzo sia rimasto fedele ai suoi principi, ma Annie è decisa a dargli una possibilità quando proprio Teo riesce a sventare l’attentato. Nel frattempo, Joan diventa direttore delle attività clandestine.
