Season 9 Episode 13
Episode : Novecentotredici
Nine Thirteen
Durante una rapina, un agente di polizia, Mark Riley, viene aggredito da tre uomini. Dai filmati e dalle testimonianze, risultano essere tre afro-americani e quando entra in gioco Anthony, ferito ad una spalla dall’arma del poliziotto, il mistero si infittisce. La presenza di Anthony non è rilevata dai filmati, nè confermata dai testimoni. Intanto, Mark non ce la fa e muore dopo l’operazione. …, La squadra è chiamata a scoprire l’identità di un borseggiatore morto cadendo da una finestra sopra una vettura. Jo riceve intanto la visita di un uomo che ha delle notizie sconvolgenti sulla morte di sua sorella.
