Season 9 Episode 2
Episode : Il fuoco dentro
Where There’s Smoke
Leonard Brooks, piromane appena uscito di prigione, uccide due persone appiccando il fuogo nell’edifico in cui si trovavano. Il team di Mac Taylor scopre che le due vittime sono rispettivamente la madre e il fratellastro di Brooks. Quello che però risulta più difficile è il movente dei due omicidi e soprattutto quale sarà la sua prossima mossa di Leonard. Alla Omicidi arriva Jamie Lovato, una giovane agente appena trasferita dalla narcotici., Il piromane Leonard Brooks è di nuovo in azione, e sta usando il fuoco per colpire persone del suo passato con cui ha conti in sospeso. La squadra deve impedire che porti a compimento la sua letale ‘missione’