Season 3 Episode 4
Episode : Un piccolo omicidio
A Little Murder
Grissom, Sara e Nick indagano sulla morte di un nano, trovato impiccato nell’auditorium dell’hotel in cui si stava svolgendo l’annuale raduno dei nani. Subito viene scartata da Grissom l’ipotesi suicidio. Intanto Catherine e Warrick si occupano di un omicidio avvenuto durante un furto in casa. Le cose si complicheranno quando Catherine verrà aggredita dall’assassino, che era rimasto nascosto nella scena del crimine., Durante l’annuale raduno di nani a Las Vegas, viene commesso un omicidio organizzato però in maniera che sembri un suicidio. Quando il team di Grissom arriva sulla scena del delitto, scopre che la vittima è il famoso Lawrence Ames e che molti dei partecipanti al raduno desideravano la sua morte. La persona che ha scoperto il corpo impiccato è Melanie, anch’essa affetta da nanismo. Durante le indagini si verrà a scoprire che la fidanzata della vittima, Jessica, peraltro in stato interessante, ha contaminato la scena del delitto e, dopo aver esaminato i dati contenuti all’interno del computer di Ames, che quest’ultimo aveva una relazione virtuale con un’altra persona. Intanto Catherine viene chiamata ad investigare sul caso di un apparente e banale furto all’interno di un appartamento che però si è concluso con un omicidio. Catherine è certa di aver isolato tutta la scena ma non sa che l’assassino …, Grissom sospetta un omicidio, non un suicidio, quando il cadavere di un nano viene trovato appeso per il collo, durante una convention di nani che si sta tenendo a Las Vegas. Catherine indaga sulla morte di un uomo avvenuta durante una rapina in casa. Mentre sta raccogliendo le prove, la donna viene aggredita dal responsabile dell’omicidio, il quale si trovava ancora sulla scena del crimine.
