Season 5 Episode 5
Episode : Un week-end da dimenticare
The One With the Kips
Chandler e Monica partono per un weekend ad Atlantic City da soli. Monica vuole cambiare camera per ragioni di pulizia mentre Chandler vuole vedere come va a finire un inseguimento trasmesso in TV e i due finiscono per litigare., Monica e Chandler decidono di andare fuori per il weekend per stare insieme da soli, ma la vacanza va male e i due litigano., Chandler e Monica partono per un week-end ad Atlantic City da soli. Monica vuole cambiare camera per ragioni di pulizia mentre Chandler vuole vedere come va a finire un inseguimento trasmesso in TV e i due finiscono per litigare. Tornati a casa, Chandler pensa che il loro rapporto sia finito, ma Monica gli spiega che un litigio non vuol dire la fine di tutto. Joey scopre casualmente la relazione tra Chandler e Monica e i due gli fanno promettere di non dirlo a nessuno., Sei amici trentenni, una sola storia: Monica, Rachel, Phoebe, Chandler, Ross e Joey condividono sogni, amori, delusioni e speranze fra gag esilaranti e battute dal ritmo serratissimo.
