Season 5 Episode 16
Episode : Un errore in buona fede
An Honest Mistake
Derek sta lavorando con Addison a un caso che lo turba profondamente e che riguarda una paziente che rischia seriamente di morire. Cristina mette in dubbio le abilità di un chirurgo molto rinomato mentre la Bailey, che ha deciso di specializzarsi in pediatria, è contrariata dalla lettera di raccomandazione del capo, che non è proprio un tripudio di elogi…, Derek è molto turbato quando si trova in disaccordo con Addison su come gestire il caso di una paziente incinta che sta morendo. Intanto, Cristina si interroga sulle reali capacità di un chirurgo rinomato dopo che sbaglia una procedura molto semplice e Bailey, che vuole entrare in pediatria, è sconvolta dalla lettera di raccomandazione del suo capo.
