Season 3 Episode 1
Episode : Ritorno a Bluebell
Who Says You Can’t Go Home
Nella prima puntata della terza stagione, Zoe ritorna a Bluebell per ottenere delle ottime referenze da Brick, per confermare il suo trasferimento a New York. Brick le chiede di aiutarlo a trovare George, e durante le ricerche scopre un segreto di Lemon., Zoe incontra Rose in ospedale a New York e si rende conto che forse è il caso di tornare a Bluebell e sistemare le cose con tutti, visto che ha comunicato che non sarebbe più tornata con una semplice e-mail, suscitando la rabbia e il malcontento di tutta la cittadina. Con l’occasione, cerca di farsi firmare da Brick la lettera di referenze che le serve per prendere un nuovo appartamento insieme a Joel, il suo nuovo fidanzato. A Bluebell trova una situazione ostile all’inizio, ma poi le cose si sistemano. Wade e Lemon fingono di stare insieme per suscitare la gelosia di Zoe. Joel raggiunge Zoe a Bluebell e insieme decidono di restare a vivere lì., Zoe incontra Rose in ospedale a New York e si rende conto che forse e’ il caso di tornare a Bluebell e sistemare le cose con tutti, visto che ha comunicato che non sarebbe piu’ tornata con una semplice e-mail, suscitando la rabbia e il malcontento di tutta la cittadina. Con l’occasione, cerca di farsi firmare da Brick la lettera di referenze che le serve.
