Season 20 Episode 1
Episode : Sesso, pasticcerie e video
Sex, Pies, And Idiot Scrapes
È il giorno di San Patrizio, Homer finisce in mezzo ai disordini tra irlandesi protestanti e cattolici e viene arrestato. Per pagare la cauzione, si rivolge a un garante, Lucky Jim. Nel suo ufficio conosce un cacciatore di taglie, un uomo che va a cercare chi non si presenta in tribunale nella data stabilita. Homer decide di dedicarsi a quel lavoro, ma quando, nel tentativo di catturare Vipera sta per essere ucciso, viene salvato da Flanders. I due diventano cacciatori di taglie, ma Homer non rispetta le regole e il suo vicino lo scarica. Lucky Jim chiama Flanders: questa volta il ricercato è proprio Homer. Dopo un lungo inseguimento, Homer viene catturato. Nel frattempo, Marge è stata reclutata da un pasticciere. Quando scopre che si tratta di una sexy-pasticceria, vorrebbe smettere di lavorarci, ma poi ci ripensa. E per consolare Homer in prigione, gli fa recapitare una delle sue favolose torte., Homer e Ned finiscono a lavorare insieme come cacciatori di taglie. Anche Marge trova un lavoro, anche se un po’ bizzarro: è una sexy-panettiera…
