Season 10 Episode 2
Episode : Un avvocato scomodo
Mort d’un avocat
Un brillante avvocato dalla reputazione non proprio cristallina, viene assassinato. Proprio quando era sul punto di far dichiarare innocente il suo cliente, un assassino arrestato da Cordier, la sua vita è stata stroncata. I Cordier, padre e figlio, si lanciano allora in una complessa indagine che li porta sulle tracce di un criminale di guerra della ex Jugoslavia…, Un avvocato dalla reputazione scomoda a un processo dichiara di poter dimostrare l’innocenza del suo cliente accusato di omicidio, ma il giorno dopo viene trovato pugnalato. I sospetti si incentrano su un imprenditore che l’avvocato aveva affidato alla sua assistente, che non gli aveva evitato tre anni di prigione.
