Season 1 Episode 2
Episode : La primavera
Spring
I confini estremi della terra., Uno sguardo alla primavera nelle regioni polari quando il sole appare dopo cinque mesi di assenza e il calore scalda la vita che riappare in questi magici mondi di ghiaccio., In primavera la fauna polare deve accoppiarsi e riprodursi in fretta per assicurare la sopravvivenza dei piccoli prima della fine della breve estate.
