Season 13 Episode 5
Episode : La fabbrica di pelouche
Un monde de douceur
Gilles è un giovane di 25 anni che sogna di diventare fotografo. Destinato fin da piccolo a condurre l’azienda familiare, da sempre mente ai suoi genitori nascondendo loro la sua vera passione. Joséphine, incaricata di aiutarlo, deve fargli comprendere che solo la verità potrà farlo uscire da questa brutta situazione, a costo di deludere la sua famiglia.