Season 5 Episode 4
Episode : Non è tutto oro
All That Glitters
Colleen torna da Denver in compagnia di un’affascinante cantante che fa colpo su tutta la città. Dottor Mike e Sully sono molto preoccupati, sia perché la cantante soffre segretamente di un mal di gola potenzialmente letale, sia perché Colleen, che ha difficoltà al college, sta meditando di abbandonare il sogno di diventare medico per diventare la dama di compagnia della cantante.