Season 1 Episode 48
Episode : Verso una nuova vita
Dany, perfettamente guarito, torna a Roncinterre dove tutti lo accolgono con gioia. Pochi giorni dopo Marie, la sorella di Lucien, si sposa.Trascorrono gli anni. Lucien, Anentte ed i loro compagni stanno per diplomarsi. Tutti sono emozionati, ma anche un po’ tristi perchè ognuno prenderà strade diverse e molti lasceranno Roncinterre, ma con la promessa di restare sempre amici.
