Season 9 Episode 3
Episode : L’esca
Bait
Un ragazzo aggredito e la sua fidanzata uccisa, un agente dai modi disinvolti. Briscoe e Curtis rimettono in ordine le parti di una trama in cui il ragazzo era un’esca., Da un lato seguiamo le indagini degli agenti del 27° distretto di Polizia di New York, i detective Lennie Briscoe e Eddie Green capitanati dal tenente Anita Van Buren, e dall’altro troviamo gli avvocati della Procura di Manhattan: Jack McCoy e Serena Southerlyn, che agiscono sotto l’attento controllo del Procuratore Distrettuale Nora Lewin.
