Season 8 Episode 6
Episode : Infiltrata
Infiltrated
Novak cerca di rintracciare Benson quando un caso di violenza carnale necessita della testimonianza della detective. Benson, intanto, è stata arrestata in Oregon come Persephone James, in seguito ad una rissa tra un gruppo di ecologisti e la polizia e, come infiltrata tra gli attivisti, sta conducendo delle indagini di nascosto…., Novak cerca di rintracciare Benson quando un caso di violenza carnale necessita della testimonianza della detective. Benson intanto è stata arrestata in Oregon come Persephone James, in seguito ad una rissa tra un gruppo di ecologisti e la polizia e, come infiltrata tra gli attivisti, sta conducendo delle indagini di nascos…, Benson dovrebbe testimoniare in un processo per stupro, ma la detective è attualmente impegnata in un complicato lavoro sotto copertura in Oregon. E come se non bastasse, è stata anche arrestata da uno sceriffo locale durante un’azione dimostrativa degli eco-terroristi. La poliziotta inizia ad indagare sulla morte di un dirigente di un’azienda farmaceutica, convinta che si tratti di un omicidio a sfondo sessuale. Ben presto riesce a scoprire che la vittima aveva delle abitudini sessuali che comprendevano ragazzine molto giovani e che l’omicidio potrebbe avere dei legami con la sparizione di una bambina avvenuta alcuni anni prima. Ad avvalorare questa ipotesi, interviene la scoperta di un piano interrato nel quale l’uomo ucciso teneva segregate le sue vittime.
