Il capo ranger annuncia la sua imminente visita al parco di Yellowstone. Il ranger Smith desidera farsi trovare in piena forma dal suo superiore e per questo Yoghi lo sottopone ad una ferrea dieta e ad un programma di ginnastica massacrante. La situazione si ribalta quando il ranger Smith si rende conto che sono gli orsi in realtà a dover essere messi a dieta.