Season 5 Episode 1
Episode : Il sig. Monk e l’alter ego
Mr. Monk and the Actor
Monk (Tony Shalhoub) indaga sul delitto di una donna e su quello del gestore di un banco dei pegni e scopre che sono collegati. Nel frattempo, una troupe sta girando un film proprio su Adrian Monk e l’attore che dovrà interpretarlo si chiama David Ruskin., Ricoverato in una clinica dopo la morte della moglie, l’ex poliziotto Monk offre la sua consulenza come “detective free-lance” al capo della polizia, nella speranza di essere reintegrato., Monk indaga sul delitto di una donna e su quello del gestore di un banco dei pegni e scopre che sono collegati. Nel frattempo, una troupe sta girando un film proprio su Adrian Monk e l’attore che dovrà interpretarlo si chiama David Ruskin. Ruskin lo segue passo passo per entrare nel personaggio, ma poco alla volta finisce per immedesimarsi in lui e addirittura per credere di essere Monk stesso. Pensando di aver trovato l’assassino di Trudy, che crede sua moglie, Ruskin lo minaccia con la pistola di Monk il quale arriva sulla scena e riesce a farlo ragionare ma a costo di un peggioramento dei suoi problemi…., Monk (Tony Shalhoub) indaga sul delitto di una donna e su quello del gestore di un banco dei pegni e scopre che sono collegati. Nel frattempo, una troupe sta girando un film proprio su Adrian Monk e l’attore che dovrà interpretarlo si chiama David Ruskin. Ruskin lo segue passo passo per entrare nel personaggio, ma poco alla volta finisce per immedesimarsi in lui e addirittura per credere di essere Monk stesso. Pensando di aver trovato l’assassino di Trudy, che crede sua moglie, Ruskin lo minaccia con la pistola di Monk il quale arriva sulla scena e riesce a farlo ragionare ma a costo di un peggioramento dei suoi problemi.
