Season 5 Episode 4
Episode : I giorni dell’ira
Sur la liste
Uno studente apre il fuoco sui suoi compagni di università, filmando il massacro sul suo telefono cellulare. Sul video si scopre che l’assassino è stato fermato dal suo professore, che poi lo ha freddato con la sua stessa arma prima che potesse fuggire. Come mai il professore ha voluto ucciderlo invece che neutralizzarlo? Nel frattempo, Chloé si incontra con un potente uomo d’affari mentre Rocher continua la sua discesa negli abissi con Volker…, Uno studente apre il fuoco sui suoi compagni di università, filmando il massacro sul telefono cellulare. Sul video si scopre che l’assassino è stato fermato dal suo professore, che poi lo ha freddato con la sua stessa arma prima che potesse fuggire. Come mai il professore ha voluto ucciderlo? Nel frattempo, Chloé si incontra con un potente uomo d’affari mentre Rocher continua la sua discesa negli abissi con Volker…
