Season 3 Episode 22
Episode : Tra due fuochi
Two Fires
Lara sta vivendo un momento di grande incertezza: non sa bene quello che vuole e diventa sempre più spericolata. Per salvare un uomo intrappolato in un garage, ignora gli ordini di Michelle, mettendo a rischio non solo la sua vita, ma anche quella di Lachie. Decide quindi di dare le dimissioni, prima di commettere degli errori irreparabili. Ma quando i suoi compagni di squadra si trovano in pericolo, Lara, benché ormai ‘borghese’, corre ad aiutarli, risolvendo la situazione. A quel punto sono tutti convinti che ritirerà le dimissioni, ma, nonostante Dean le abbia dichiarato il suo amore, Lara non torna indietro e decide di andarsene. Per sempre?, Lara sta vivendo un momento di grande incertezza: non sa bene quello che vuole e diventa sempre più spericolata. Per salvare un uomo intrappolato in un garage, ignora gli ordini di Michelle, mettendo a rischio non solo la sua vita ma anche quella di Lachie. Decide quindi di dare le dimissioni, prima di commettere degli errori irreparabili…, Lara sta vivendo un momento di grande incertezza: non sa bene quello che vuole e diventa sempre più spericolata. Per salvare un uomo intrappolato in un garage, ignora gli ordini di Michelle, mettendo a rischio non solo la sua vita ma anche quella di Lachie. Decide quindi di dare le dimissioni, prima di commettere degli errori irreparabili.
