Season 1 Episode 25
Episode : Arrivederci estate
Gli ex-compagni di scuola di Aiko faranno il campeggio estivo proprio vicino alla sua residenza. Accompagna il gruppo di ragazzini un insegnante molto ammirato da Aiko. Nonostante Aiko non veda l’ora di rivedere i suoi vecchi amici, quando finalmente giunge il momento del grande incontro, Aiko si rende conto che nei sei mesi che sono trascorsi sono cambiate molte cose, più di quante lei potesse immaginare. Così quando gli amici ripartono Aiko si sente un po’ triste. Nel frattempo Spank trova un gabbiano ferito…
