Season 3 Episode 15
Episode : Sia questa l’ultima battaglia
Let That Be Your Last Battlefield
Dopo aver salvato Lokai, un alieno che ha il corpo bianco da un lato e nero dall’altro, l’Enterprise viene inseguita da Bele, un alieno i cui colori sono speculari rispetto a quelli di Lokai., Dopo aver salvato Lokai, un alieno che ha il corpo bianco da un lato e ber dall’altro, l’Enterprise viene inseguita da Bele, un alieno i cui colori sono speculari rispetto a quelli di Lokai. Quando Bele dichiara che Lokai è un fuggiasco traditore, si scopre una tragica storia di razzismo.