Season 3 Episode 19
Episode : Trasporti in esclusiva
Ten Wheel Trouble
Il camionista Phil Janetti muore in un misterioso incidente. La polizia scopre che i freni del camion erano stati sabotati ed inoltre un uomo racconta di averlo visto litigare violentemente in un ristorante con un collega poco prima dell’accaduto. Dell’omicidio è accusato il capo dell’Associazione Camionisti Autonomi. Michael, indagando sul caso, scopre l’esistenza di un’organizzazione che vuole assicurarsi l’esclusiva dei trasporti agricoli…
