Season 1 Episode 3
Episode : Prossima tappa: Houston
Retroattitude
Le donne si preparano per il lancio di Scott Carpenter e il trasferimento a Houston. Allo stesso tempo, Rene riceve l’opportunità di raccontare la sua storia su LIFE Magazine e Deke affronta alcune notizie preoccupanti che mettono in dubbio il suo futuro di astronauta.
