Where There’s Smoke
Dopo un’imposizione di restrizione di bilancio, Mannion deve licenziare dei funzionari e si affida a un potente commissario della città che crede sia in parte responsabile dei tagli inoltre un testimone durante un processo di frode dichiara che i documenti chiave del caso sono stati rubati dalla sua stanza d’albergo; nel frattempo Nancy e Brander sono feriti in un incidente mentre inseguivano un sospettato., Dopo un’imposizione di restrizione di bilancio, Mannion deve licenziare dei funzionari e si affida a un potente commissario della città che crede sia in parte responsabile dei tagli. Inoltre un testimone durante un processo di frode dichiara che i documenti chiave del caso sono stati rubati dalla sua stanza d’albergo; nel frattempo Nancy e Brander sono feriti in un incidente mentre inseguivano un sospettato.
