Season 3 Episode 1
Episode : Sangue nuovo
New Blood
Manca meno di un mese all’esecuzione di Joe Carroll e sembra che Ryan possa finalmente godersi un po’ di felicità accanto alla sua nuova compagna Gwen, ma l’apparente tranquillità è presto interrotta da una nuova ondata di omicidi.