Season 1 Episode 11
Episode : Tutta la colpa alle infermiere
And the Nurses Get Screwed
Conrad difende Nic quando scopre che è indagata per la morte di sua sorella, ma peggiora la situazione. Nel frattempo, durante un’operazione di routine, un paziente di Bell si sente male, dando immediatamente il via alle indagini sulla sua storia clinica: tuttavia, la direttrice dell’ospedale, Claire Thorpe, deve vedersela prima con Bell., Un incendio scoppia in sala operatoria durante un intervento gestito dal dottore Bell. Claire ne approfitta per portare la questione della sicurezza in consiglio ma il primario di chirurgia riesce ad attuare il suo piano facendola licenziare e assumendo la direzione dell’ospedale. Intanto, Nic viene accusata di aver provocato la morte di Lily con una dose massiccia di potassio…
