S:1 E:9
Endstation für alle
Lokführer Kemper, der beschuldigt wird, einen schweren Zugunfall verursacht zu haben, soll von Semir und Paul zu einem geheimen Gerichtstermin begleitet werden. Indessen wird die Zentrale von Bewaffneten besetzt, die Geiseln nehmen, um so die Route der Eskorte zu erfahren. Bald darauf werden die Kommissare beschossen …, Lokführer Kemper, der für einen schweres Zugunfall beschuldigt wird, soll von Semir und Paul zu einem geheimen Gerichtstermin schützend begleitet werden. Indessen wird die Zentrale von Bewaffneten besetzt, die Geiseln nehmen, um so die Route der Eskorte zu erfahren. Bald darauf werden die Kommissare beschossen und müssen Kemper um jeden Preis am Leben halten.