S:2 E:19
Let’s Dance
Richard, John und Nelle übernehmen die Verteidigung eines Kanzleichefs, der von einer Mitarbeiterin verklagt wurde. Sie glaubt, dass sie nicht als Partnerin in die Kanzlei übernommen wird, weil sie schwanger ist. Ally geht mit Georgia und Billy zur Ehetherapie. Ling ersetzt den Tanzpartner Elaines, der sich bei einem Wettbewerb das Bein gebrochen hat. Beide machen dabei eine sehr gute Figur., John strahlt seit seinem 35. Geburtstag eine ungewohnt positive Energie aus, doch sein neuer Fall droht dies wieder zu ändern: Er vertritt gemeinsam mit Nelle und Richard den Kanzleichef Johnson Biblico, dem von einer Mitarbeiterin vorgeworfen wird, er habe ihr die bereits versprochene Partnerschaft verweigert, weil sie schwanger geworden sei. Als John in diesem Zusammenhang erfährt, dass Nelle keine Kinder möchte, bricht für ihn eine Welt zusammen. Billy und Georgia suchen indessen eine Therapeutin auf, um ihre Eheprobleme zu lösen. Die Therapeutin besteht allerdings darauf, Ally kennenzulernen…
