S:3 E:5
Troubled Water
Ally hat ihre Kollegen und Eltern zu Thanksgiving eingeladen. Doch statt eines schönen Fests, endet alles in einem großen Chaos. Whipper hofft, dass Richard sich von Ling trennt. Georgia hat auf der Party versehentlich Allys Vater geküsst. Ally erfährt etwas völlig neues über ihre Eltern, was dazu führt, dass alle auf der Couch von Psychologin Dr. Tracey landen., Billys neuer Hang zu Macho-Allüren droht seine Ehe mit Georgia zu zerstören. Als Georgia kurz vor Thanksgiving frustriert in eine Bar geht und dort den älteren, attraktiven George kennenlernt, lässt sie sich daher auf einen Kuss ein. An Thanksgiving lädt Ally alle Kollegen und Freunde zum Essen ein und stellt ihnen dabei auch gleich ihre Eltern vor, die über die Feiertage in der Stadt sind. Entsetzt stellt Georgia fest, dass der Mann aus der Bar Allys Vater ist. Als Ally davon erfährt, wird ihr klar, dass die Ehe ihrer Eltern noch zerrütteter ist als sie dachte. Empört zwingt sie ihre Eltern zu einer gemeinsamen Sitzung bei ihrer Therapeutin…
