Bromance / Safety Third
Alvin soll einem neuen Mitschüler die Schule zeigen, doch er beauftragt Simon damit. Der neue Schüler aber findet Alvin viel cooler und nutzt Simon daher nur aus. Der glaubt, einen neuen Freund gefunden zu haben. / Alvin würde gerne ein neues Spielzeugauto haben, doch Dave ist dagegen. Er schickt ihn stattdessen zu Simon in den Keller, der gerade an einem Modellauto bastelt.