Asterix bei den Olympischen Spielen

Der Poet Romantix hat sich unsterblich in die griechische Prinzessin Irina verliebt. Doch leider ist die schon vergeben: Sie soll Brutus, Cäsars Adoptivsohn, ehelichen. Ein Glück, dass Irina ihren Vater überreden kann, dass nur der Sieger der Olympischen Spiele um ihre Hand anhalten darf. Asterix und Obelix reisen nach Griechenland, um Romantix beim Gewinn der Sportveranstaltung zu unterstützen.