Begrabt die Wölfe in der Schlucht

Der alte Arch Deans, ein gebürtiger Schotte und im Wilden Westen zum berüchtigten Outlaw geworden, hatte es in seiner Karriere als Bankräuber bisher verstanden, keinen Mord auf sein Gewissen zu laden. Doch der Überfall, den er zusammen mit dem jungen Halbblut Billy Two Hats in einem kleinen Nest versucht, endet in einer Katastrophe. Deans bringt einen Mann um, der Schuss, der nur verwunden sollte, trifft zu genau. Die beiden ungleichen Männer müssen fliehen, Marshal Henry Gifford ist ihnen dicht auf den Fersen. Es gelingt ihm tatsächlich, den unerfahrenen Billy zu schnappen, während Deans ihm entkommt. Doch der alte Schotte hat seinen Komplizen ins Herz geschlossen und lässt ihn nicht im Stich. Er kann ihn aus dem Gefängnis befreien. Die beiden versuchen, sich in Sicherheit zu bringen, doch diesmal erwischt es Deans. Er wird von Gifford angeschossen. Billy kann ihn aber vor den Häschern in Sicherheit bringen. Sie suchen Unterschlupf auf einer entlegenen Farm in den Bergen. Deans kann den Besitzer Spencer überreden, ihn gegen Bezahlung mit dem Auto zur Grenze zu bringen. Billy bleibt auf der Farm zurück, zwischen ihm und Esther, der Frau des Farmers, entspinnt sich eine Liebesgeschichte., Nach einem gemeinsam verübten Bankraub sind der alte Schotte Deans und das junge Halbblut Billy Two Hats auf der Flucht. Als Billy festgenommen wird, versucht Deans, ihn zu befreien., Nach einem Banküberfall wird der Halbindianer Billy festgenommen. Bevor er der Justiz übergeben wird, befreit ihn sein Partner, der berüchtigte Outlaw Deans. Die beiden flüchten durch die Wüste Richtung Mexiko. Doch Sheriff Gifford ist ihnen dicht auf den Fersen., Der alte Schotte Deans und der Halbindianer Billy Two Hats überfallen zusammen eine Bank und erschiessen dabei aus Versehen einen Mann. Schon kurze Zeit später wird Billy erwischt. Deans will seinen Freund nicht im Stich lassen und kehrt zurück, um ihn aus dem Gefängnis zu befreien. Die Aktion gelingt, obwohl Deans am Bein verletzt wird. Auf einer Farm suchen die beiden Flüchtigen Hilfe., Der alternde Outlaw Deans befreit seinen jungen Gefährten Billy, als dieser nach einem Raubüberfall von Marshal Gifford gefasst wird. Er bezahlt das mit einer Verletzung, die die gemeinsame Flucht aussichtslos zu machen scheint. Dennoch lässt der Halbindianer Billy ihn nicht im Stich. Gregory Peck spielt die Hauptrolle in Ted Kotcheffs packendem Western. Marshal Gifford (Jack Warden) kann nach einem Raubüberfall, der drei Outlaws ganze 420 Dollar einbrachte, den jungen Halbindianer Billy (Desi Arnaz jr.) festnehmen. Einer seiner Gefährten wird erschossen, der dritte Mann entkommt. Es ist Deans (Gregory Peck), ein alternder Desperado schottischer Abstammung. Auf dem Weg in die Stadt, wo Billy abgeurteilt werden soll, übernachtet der Marshal mit seinem Gefangenen bei dem Händler Copeland (David Huddlestone). Dort überrascht ihn Deans, verwundet Gifford und befreit seinen jungen Gefährten. Den Fortreitenden schickt Copeland eine Kugel nach. Er trifft Deans ins Bein. Als Gifford sich soweit erholt hat, dass er wieder im Sattel sitzen kann, nimmt er zusammen mit dem Händler die Verfolgung der beiden Outlaws auf. Durch seine Verletzung stark behindert, sieht Deans für sich keine Chance mehr zu entkommen, zumal beide nur noch ein Pferd haben. Er schlägt Billy vor, ihn zurückzulassen, aber das Halbblut denkt nicht daran. Stattdessen schleppt Billy seinen verletzten Gefährten bis zu einer kleinen Ranch, wo Deans den Besitzer (John Pearce) überreden kann, ihn für 100 Dollar mit einem Wagen nach Mexiko zu bringen. Billy bleibt bei Esther (Sian Barbara Allen), der verhärmten jungen Frau des Ranchers, zurück, um sie vor umherschweifenden Apachen zu schützen. Als diese Indianer Deans und den Rancher überfallen, ergeht es den beiden Weißen schlecht. Zur gleichen Zeit überwältigt der Marshal den jungen Billy, dessen Schicksal damit ebenfalls besiegelt zu sein scheint…, Deans und sein Freund, der Halbindianer Billy Two Hats, überfallen eine Bank. Der vermeintlich große Coup erweist sich als Flop. Die Beute beläuft sich auf ein paar hundert Dollar und zusätzlich kommt bei dem Raub ein Mann ums Leben. Deans und Billy Two Hats gelingt im letzten Moment die Flucht. Doch Sheriff Gifford startet eine unbarmherzige Jagd auf die beiden., Bei einem Raubüberfall dreier Outlaws, der eine Beute von 420 Dollar einbringt, wird einer der Täter erschossen, der zweite, der Halbindianer Billy, gefangen genommen, der dritte Desperado, Deans, kann entkommen. Er läßt seinen Gefährten nicht im Stich, sondern befreit Billy, wird dabei aber selbst angeschossen. Ihre gemeinsame Flucht erscheint ziemlich aussichtslos, aber nun steht Billy seinem Freund bei. Auf einer abgelegenen Ranch finden sie zunächst Schutz; aber bald werden sie von dem Marshal, der die Verfolgung aufgenommen hat, und von umherschweifenden Apachen bedroht., Gregory Peck spielt die Hauptrolle in Ted Kotcheffs packendem Western. Der alternde Outlaw Deans befreit seinen jungen Gefährten Billy, als dieser nach einem Raubüberfall von Marshal Gifford gefasst wird. Er bezahlt das mit einer Verletzung, die die gemeinsame Flucht aussichtslos zu machen scheint. Dennoch lässt der Halbindianer Billy ihn nicht im Stich. Marshal Gifford (Jack Warden) kann nach einem Raubüberfall, der drei Outlaws ganze 420 Dollar einbrachte, den jungen Halbindianer Billy (Desi Arnaz jr.) festnehmen. Einer seiner Gefährten wird erschossen, der dritte Mann entkommt. Es ist Deans (Gregory Peck), ein alternder Desperado schottischer Abstammung. Auf dem Weg in die Stadt, wo Billy abgeurteilt werden soll, übernachtet der Marshal mit seinem Gefangenen bei dem Händler Copeland (David Huddlestone). Dort überrascht ihn Deans, verwundet Gifford und befreit seinen jungen Gefährten. Den Fortreitenden schickt Copeland eine Kugel nach. Er trifft Deans ins Bein. Als Gifford sich soweit erholt hat, dass er wieder im Sattel sitzen kann, nimmt er zusammen mit dem Händler die Verfolgung der beiden Outlaws auf. Durch seine Verletzung stark behindert, sieht Deans für sich keine Chance mehr zu entkommen, zumal beide nur noch ein Pferd haben. Er schlägt Billy vor, ihn zurückzulassen, aber das Halbblut denkt nicht daran. Stattdessen schleppt Billy seinen verletzten Gefährten bis zu einer kleinen Ranch, wo Deans den Besitzer (John Pearce) überreden kann, ihn für 100 Dollar mit einem Wagen nach Mexiko zu bringen. Billy bleibt bei Esther (Sian Barbara Allen), der verhärmten jungen Frau des Ranchers, zurück, um sie vor umherschweifenden Apachen zu schützen. Als diese Indianer Deans und den Rancher überfallen, ergeht es den beiden Weißen schlecht. Zur gleichen Zeit überwältigt der Marshal den jungen Billy, dessen Schicksal damit ebenfalls besiegelt zu sein scheint…