S:4 E:24
Jeannie Go-Round
Jeannies böse Schwester unternimmt erneut einen Versuch, Tony nachzustellen. Diesmal schlüpft sie in die Rolle einer Nachtclubtänzerin, um dem Astronauten näher zu kommen. Tony wird dabei von ihr ganz schön in Verlegenheit gebracht. Der blamierte Mann flüchtet sich schließlich vor ihren Annäherungsversuchen nach Hause., Als Tony und Jeannie mit Roger und dessen neuer Freundin Betty ausgehen wollen, sieht Jeannies böse Schwester wieder mal eine Chance gekommen, für Chaos und Unfrieden zu sorgen. Sie verkleidet sich als Pressesprecherin und lockt Dr. Bellows in einen Nachtclub, wo sie für Missverständnisse und Verwicklungen sorgt. Als anschließend alle zu Tony nach Hause gehen, muss das Ehepaar Bellows miterleben, wie sich Jeannie und ihre intrigante Schwester streiten, dass die Fetzen fliegen.